Author: Jonathan Littell, Guardian