Justice Stephen G. Breyer will retire from the Supreme Court, closing out a decadeslong tenure for the liberal-leaning justice and giving President Biden his first chance to shape the court. The 83-year-old associate justice had been under pressure fro…