It is difficult to overstate how controversial it is to try to change Title IX. Or rather, how controversial it is to limit excesses under the law. Generations of Americans associate Title IX with progress for women in education and athletics, and rightly so. For feminists of a certain age, it is the weapon with …