NEW YORK—In an effort to cut operating costs while still offering consumers the option to make cinema more accessible, cash-strapped ticketing service MoviePass announced Wednesday they would limit new subscribers to a single movie filmed in their CEO’…